{"id":510,"date":"2019-08-18T13:45:35","date_gmt":"2019-08-18T11:45:35","guid":{"rendered":"http:\/\/federqua.it\/?p=510"},"modified":"2022-03-04T01:44:26","modified_gmt":"2022-03-04T00:44:26","slug":"il-cortile-dellarte-nella-periferia-di-breslavia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/federqua.it\/es\/2019\/08\/18\/il-cortile-dellarte-nella-periferia-di-breslavia\/","title":{"rendered":"El patio del arte en las afueras de Wroclaw"},"content":{"rendered":"

\u201cYo defiendo la ciudad<\/em><\/strong>\u201d es un lema que escuchamos a menudo en N\u00e1poles.

Tambi\u00e9n en Wroclaw es un leitmotiv bastante habitual para los aficionados locales. Y por este motivo los fans decidieron hacer especial un barrio ex comunista de Wroclaw, degradado y an\u00f3nimo.
Una historia que acerca a Wroclaw y N\u00e1poles en el deporte y la vida urbana. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El barrio de Pr\u00f3ximos eventos<\/strong> transmite una sensaci\u00f3n de resignaci\u00f3n abandono<\/strong> No muy diferente de lo que se siente en las calles llenas de basura de los suburbios napolitanos. Un \u00e1rea que choca terriblemente con el orden y la limpieza del centro de la ciudad<\/strong>, que en cambio es una pueblo de gnomos. <\/a>
De hecho, basta con salir del centro de la ciudad para encontrar edificios que incluso tienen agujeros de bala y cicatrices de la Segunda Guerra Mundial<\/strong> alternando con bloques de hormig\u00f3n, hijos de aquel per\u00edodo comunista en el que el Estado asignaba viviendas 11 metros cuadrados por persona.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La melancol\u00eda del pasado irrumpe en medio de Calle Roosevelt<\/strong>:en el n\u00famero 5 hay un \u201ct\u00fanel\u201d con un mural dedicado a la Slask Wroclaw,<\/strong> El equipo de f\u00fatbol local, que, inusualmente en Polonia, tiene una base de fans muy apasionada y \u201cnapolitano<\/em>\u201d de cabeza e historia. La afici\u00f3n canta cada domingo en el Estadio su amor por un equipo que, en su historia, ha tenido M\u00e1s decepciones que alegr\u00edas. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Entonces, de repente, aparece una vista que se asemeja a los murales de San Juan de Teduccio<\/strong>, mientras entre los edificios la gente se turna para continuar pl\u00e1cidamente sus vidas entre relatos de arte mezclados con maleza y caminos llenos de baches. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El primero en saludarte es el \u201cTotti de Wroclaw<\/em>\u201c, Tadeusz<\/strong> Pawlowski<\/strong>, la estrella del equipo que le dio a la afici\u00f3n la primer campeonato <\/strong>de su historia en los a\u00f1os 70.
Y aqu\u00ed tambi\u00e9n vuelve N\u00e1poles. De lo contrario, SSC N\u00e1poles. <\/strong>
Estamos precisamente en los cuartos de final de la Recopa de Europa de 1977: Napoli Peso<\/strong>, Iuliano y Bruscolotti lograron derrotar a los polacos con un doblete en el San Paolo. (Para los curiosos, las repeticiones de los goles de Carmignati y Iuliano<\/a>)
Para los aficionados de Wroclaw, el viaje a Italia era una especie de milagro que hab\u00eda que vivir a toda costa: los viajes m\u00e1s all\u00e1 del Tel\u00f3n de Acero eran muy caros y muchos aficionados estabanObligados a intercambiar comida y ropa solo para obtener un boleto<\/a> traer a su mujer y a sus hijos a N\u00e1poles, utilizando la excusa del partido para conocer una Italia que, un a\u00f1o despu\u00e9s de aquel partido, se volver\u00eda muy cercana gracias a la elecci\u00f3n del Papa.

Sin embargo, la derrota en N\u00e1poles fue bien digerida: ese a\u00f1o Slask gan\u00f3 su primer campeonato de la historia<\/strong> gracias a las actuaciones de su centrocampista. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pero tambi\u00e9n hay espacio para el arte puro: un se\u00f1or mueve una furgoneta estacionada delante de un muro y, como por milagro, detr\u00e1s de \u00e9l aparece un mural dedicado a Mondrian.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Desde un pasado reciente, una inmersi\u00f3n en la prehistoria, con pinturas rupestres sobre un edificio antiguo y en ruinas. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Finalmente, como en toda historia polaca, la armas<\/strong>:aqu\u00ed est\u00e1 el ni\u00f1o armado de Varsovia<\/strong> y cerca de la historia de laLevantamiento de 1944<\/a>. Mientras intento acercarme a la puerta principal del edificio de apartamentos, un se\u00f1or con camiseta sin mangas irrumpe en escena para tirar la basura. Me pide que borre la fotograf\u00eda donde aparece \u00e9l presente. Y as\u00ed sigue siendo la foto inmediatamente anterior en la que abre la puerta entre los revolucionarios polacos.

A los lados de las escenas de la revuelta hay dos grupos de Fan\u00e1ticos de Slask <\/strong>que cierran las p\u00e1ginas m\u00e1s sangrientas y acaloradas de la historia reciente de Polonia (Los aficionados, incluso en la ciudad, a menudo muestran una bandera \u201citaliana\u201d<\/strong>. Esto se debe a que los colores de Wroclaw son rojo, blanco y verde y, por razones obvias, es f\u00e1cil encontrar banderas italianas para utilizar en la ocasi\u00f3n). <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Incluso en un barrio degradado estalla la verdadera constante en la vida de Wroclaw: el amor por Slask que se mezcla con el apego inagotable de los polacos a su tierra. <\/p>\n\n\n\n

\n
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div>
View this post on Instagram<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/a>

A post shared by Federico Quagliuolo (@federqua)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>