{"id":482,"date":"2019-08-11T04:35:55","date_gmt":"2019-08-11T02:35:55","guid":{"rendered":"http:\/\/federqua.it\/?p=482"},"modified":"2023-10-14T19:42:15","modified_gmt":"2023-10-14T17:42:15","slug":"1-agosto-w-hour-varsavia-si-congela-polonia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/federqua.it\/es\/2019\/08\/11\/1-agosto-w-hour-varsavia-si-congela-polonia\/","title":{"rendered":"\u201cHora W\u201d: el d\u00eda en que toda Polonia se detiene por un minuto"},"content":{"rendered":"<p>Para todos los europeos, el 1 de agosto es el d\u00eda en que comienzan las vacaciones. Para Varsovia, es el d\u00eda de la &quot;<em>Hora W<\/em>\u201c, el momento en el que <strong>Polonia se congela y luego se incendia. <\/strong>Todo para recordar una rebeli\u00f3n desesperada de hace casi un siglo, el \u201cLevantamiento de Varsovia\u201d, que comenz\u00f3 el 1 de agosto de 1944. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ssdgv-1024x683.jpg\" alt=\"Stazione Varsavia \" class=\"wp-image-489\" srcset=\"https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ssdgv-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ssdgv-300x200.jpg 300w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ssdgv-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Me encontr\u00e9 en medio del evento por pura casualidad: habiendo llegado a la estaci\u00f3n despu\u00e9s de unas tranquilas vacaciones en la peque\u00f1a y colorida Wroclaw, Varsovia me dio la bienvenida con un<strong>atm\u00f3sfera sobrecalentada<\/strong>Hay un ej\u00e9rcito de gente fren\u00e9tica que va de calle en calle; alt\u00edsimos rascacielos decorados con banderas polacas; en las esquinas, j\u00f3venes con meg\u00e1fonos y brazaletes; puestos dispersos por las calles que venden aparatos, banderas, pins y todo tipo de objetos patri\u00f3ticos. Parece una atm\u00f3sfera de... <strong>llamar a las armas<\/strong>. Y estuvimos cerca. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/wefwgw-1024x683.jpg\" alt=\"Piazza manifestanti Varsavia\" class=\"wp-image-491\" srcset=\"https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/wefwgw-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/wefwgw-300x200.jpg 300w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/wefwgw-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El evento parece prometedor: decido <strong>seguir a la multitud<\/strong>. Y me encuentro en una plaza enorme, a pocos metros de la estaci\u00f3n, con mis maletas, la r\u00e9flex en la mano y m\u00e1s o menos <strong>cien mil personas<\/strong> se desbordaron por las calles de Varsovia. <br>Un ni\u00f1o, al notar mi discurso, <em>lobo<\/em> (A los italianos en Polonia les llaman as\u00ed), me advierte en ingl\u00e9s: \u201c<em>A las 5 sonar\u00e1n las sirenas. Es un momento importante.<\/em>,<em> Lo recordamos en toda Polonia<\/em>\u201cUna explicaci\u00f3n lac\u00f3nica, pero que aumenta la curiosidad. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/egergerge-1024x683.jpg\" alt=\"Varsavia giornalista\" class=\"wp-image-484\" srcset=\"https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/egergerge-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/egergerge-300x200.jpg 300w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/egergerge-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Acabo de llegar a la ciudad, llevo ocho horas de tren a mis espaldas, con retrasos y aver\u00edas en la l\u00ednea. El cansancio llama a la puerta, pero me dejo llevar por el entusiasmo de toda una poblaci\u00f3n en fibrilaci\u00f3n por... <strong>para celebrar una insurrecci\u00f3n. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Y ah\u00ed est\u00e1n, <strong>Todas las sirenas emiten un sonido terrible y estridente en coro.<\/strong>. <br>Un escalofr\u00edo negro recorre la columna vertebral al pensar en los tiempos en que el \u201ccanto de sirena\u201d anunciaba la llegada de nuevas bombas, listas para aplastar los \u00faltimos escombros de la ciudad con la misma malicia con que una persona aplasta y desmembra un insecto ya muerto. <br><br>Pero hay una cosa que no me cuadra: <strong>\u00bfDe d\u00f3nde vienen las alarmas? <\/strong><br>Despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial, Varsovia no era m\u00e1s que un mont\u00f3n de polvo y todos los edificios alrededor de la Estaci\u00f3n Central se construyeron hace s\u00f3lo unos a\u00f1os.<br><br>Esto significa que los sistemas de alerta antia\u00e9rea siguen presentes por toda la ciudad. Y est\u00e1n ocultos qui\u00e9n sabe d\u00f3nde, entre los cristales brillantes de los rascacielos. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Todo el mundo est\u00e1 dispuesto a denunciar un atentado tambi\u00e9n en 2019. <br><\/strong><br>El escalofr\u00edo que recorre tu columna se hace m\u00e1s intenso.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dfgbefhehed-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-486\" srcset=\"https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dfgbefhehed-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dfgbefhehed-300x200.jpg 300w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dfgbefhehed-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Miro a mi alrededor: hay un chico de unos veinte a\u00f1os que no puede contenerse. <strong>l\u00e1grimas<\/strong> Mientras suenan las alarmas. Tiene el pelo largo, los brazos llenos de tatuajes y todav\u00eda lleva el uniforme de trabajo de un <em>Piekarnia<\/em> (una panader\u00eda) de la zona: probablemente en 1944 sus padres a\u00fan no hab\u00edan nacido, pero sus l\u00e1grimas parecen las de un anciano reviviendo los terribles recuerdos de su infancia.<br>Un poco m\u00e1s all\u00e1, un padre abraza a su hijo, mientras este juega con la bandera de la resistencia. Y de nuevo, detr\u00e1s de m\u00ed, dos desconocidos se estrechan la mano instintivamente: uno vestido de soldado, el otro es un hombre gordo, con una camiseta tan corta que se le nota la barriga. <strong>En ese minuto Varsovia se convirti\u00f3 en una sola persona.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/eeggerg-1024x683.jpg\" alt=\"Manifestanti Varsavia\" class=\"wp-image-496\" srcset=\"https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/eeggerg-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/eeggerg-300x200.jpg 300w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/eeggerg-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El silencio solo lo rompe un grito en esa lengua incomprensible que hablan los polacos. Se enciende una luz. <strong>bomba de humo roja<\/strong> A lo lejos, luego otro, luego otro. Hay un c\u00edrculo de fuego a mi alrededor. <br>Entonces descubro que casi todos tienen una bomba de humo roja o blanca en la mano. Y la encienden, formando una nube de humo rojo y blanco, digna de un incendio t\u00f3xico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dsegerge-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-493\" srcset=\"https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dsegerge-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dsegerge-300x200.jpg 300w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dsegerge-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mientras tanto, entre el polvo y el humo, todos cantan a todo pulm\u00f3n canciones de resistencia, las llamadas &quot;<em><strong>canciones prohibidas<\/strong><\/em>&quot; que anim\u00f3 a los insurgentes de Varsovia durante su desesperado intento por liberar lo que quedaba de la ciudad de la ocupaci\u00f3n alemana. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/wgwerge-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-492\" srcset=\"https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/wgwerge-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/wgwerge-300x200.jpg 300w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/wgwerge-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Una operaci\u00f3n que, <a href=\"http:\/\/pochestorie.corriere.it\/2016\/09\/01\/varsavia-1944-generosa-follia-e-ferocia-impunita\/?refresh_ce-cp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seg\u00fan cuenta la historia,<\/a> Termin\u00f3 con m\u00e1s de 15.000 muertos y una humillante rendici\u00f3n tras dos meses de combates. Otro ba\u00f1o de sangre que anticip\u00f3 la llegada de los rusos a la ciudad, que... <a href=\"http:\/\/federqua.it\/es\/2018\/12\/29\/nowa-huta-chi-ha-paura-di-una-guerra-atomica\/\">No fueron m\u00e1s indulgentes que los alemanes con el pueblo polaco.<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Pero en 2019 la manifestaci\u00f3n para recordar el esp\u00edritu de Polonia que llev\u00f3 a luchar incluso contra un <strong>derrota segura<\/strong> Contra dos enemigos gigantescos: la demostraci\u00f3n suprema de coraje y amor por la libertad. El deseo de no ceder, una vez m\u00e1s, ante los agresores de la Historia. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dfgefhbehe-1024x683.jpg\" alt=\"Varsavia manifestante\" class=\"wp-image-485\" srcset=\"https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dfgefhbehe-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dfgefhbehe-300x200.jpg 300w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dfgefhbehe-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>El evento ha terminado<\/strong> Y una vez extinguidas las bombas de humo, todos vuelven a ser amables desconocidos, ocupados con su vida cotidiana. Comienza agosto y Varsovia por fin puede pensar en sus vacaciones. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dfwdfwef-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-490\" srcset=\"https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dfwdfwef-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dfwdfwef-300x200.jpg 300w, https:\/\/federqua.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dfwdfwef-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En el suelo no hay ni un solo trozo de papel, ni una botellita, ni, como era previsible, un resto de aquellos cientos de bombas de humo utilizadas durante la conmemoraci\u00f3n. <strong>Nadie se atrevi\u00f3 a ensuciar una ciudad.<\/strong> <strong>que sienta sus bases en una<\/strong> <strong>tierra hecha de escombros, huesos y sangre.<\/strong> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per tutti gli Europei, il 1 agosto \u00e8 il giorno in cui cominciano le vacanze. Per Varsavia \u00e8 il giorno della &#8220;W hour&#8220;, il momento in cui la Polonia si congela e poi prende fuoco. Tutto per ricordare una disperata ribellione di quasi un secolo fa, l&#8217;&#8221;Insurrezione di Varsavia&#8221; cominciata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":496,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esperienze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/federqua.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/federqua.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/federqua.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/federqua.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/federqua.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/federqua.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":506,"href":"https:\/\/federqua.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions\/506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/federqua.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/federqua.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/federqua.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/federqua.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}